Startseite Podcasts 🍵Matcha＆Brezel🥨|The Japanese＆German Podcast🎙

🍵Matcha＆Brezel🥨|The Japanese＆German Podcast🎙

Bildung Sprachlernen

Nana＆Ricarda 11 folgen Okt 3, 2026

Dieser Podcast behandelt kulturelle Unterschiede zwischen Japan und Deutschland. Die Gastgeberinnen Nana und Ricarda teilen ihre Erfahrungen beim Sprachenlernen und sprechen über alltägliche Themen. Der Podcast ist für alle geeignet, die Deutsch oder Japanisch lernen möchten. このポッドキャストでは、日本とドイツの文化の違いについて話します。ナナとリカーダが言語学習の経験を共有し、身近なテーマについておしゃべりします。一緒に学びましょう!

Folgen

#2 10分ニホンゴ！"釣(つ)った魚(さかな)に餌(えさ)をやらない"🎣🍚❌ "Man gibt dem Fisch, den Man gefangen hat, kein Futter." Okt 3, 2026 09:40 🎣🐟「釣った魚に餌をやらない」ってどういう意味？🍵Matcha & Brezel🥨 初のミニエピソード！今回は、日本語の恋愛表現「釣った魚に餌をやらない」をテーマに、ドイツ人のリカーダと一緒に意味や使い方を紹介します🇯🇵🇩🇪「付き合う前はすごく積極的だったのに、付き合ったら急に連絡が減った…」そんな恋愛の状況を表す、日本語ならではの面白い表現です。ドイツ語にそのまま訳すとどうなる？ ドイツ語にも似た表現はある？ 「Honeymoon-Phase」とは何が違う？日本語とドイツ語を交えながら、実際の日常会話でどう使うのかを楽しく学びます。💕 日本語を勉強しているドイツ語話者の方や、自然な日本語・恋愛表現を学びたい方におすすめ！💬 「釣った魚に餌をやらない」を使って、ぜひ自分で例文を作ってみてください！エピソードのトランスクリプト・単語集はPatreonからご覧になれます🫧他の学習者さんと練習が

#14 Ricardaは夏休みの宿題をやらなかった？ | 日本の宿題の種類 | Nanaの保育園での茶道体験 Sep 26, 2026 20:05 🇯🇵 日本とドイツの学校制度の違い｜宿題・夏休み・学校生活📚🇩🇪🍵 Matcha & Brezel – German Japanese Podcast のエピソード14では、ナナとリカーダが日本とドイツの学校制度の違いについて話します。日本では夏休みや冬休みにたくさんの宿題が出る一方、ドイツでは夏休みに宿題がほとんどなかったというリカーダ。小学校から高校までの宿題の違いや、自由研究、学校のプロジェクト、植物を育てる課題、そしてナナが保育園で経験した茶道についても話しています。🍵さらに、「日本人が勉強や仕事を頑張る文化は、子どもの頃の宿題から来ているのか？」という話や、子どもにとって自由な時間とは何かについても考えます。🇯🇵 日本語を勉強している方 🇩🇪 ドイツ語を勉強している方 🌏 日本とドイツの文化・生活の違いに興味がある方におすすめのエピソードです！🎧 リアルな日本語・ドイツ語の会話を

#1 Deutsch in 8 Minuten! "Jeder ist seines Glückes Schmied"🔨🔥 "自分の幸せは自分で掴む" Sep 19, 2026 07:47 🇩🇪🔨 Was bedeutet „Jeder ist seines Glückes Schmied“? Willkommen zur ersten Mini-Episode von 🍵Matcha & Brezel🥨!In diesem neuen Kurzformat stellen wir euch deutsche Wörter, Redewendungen und Sprichwörter vor, die thematisch zu unseren längeren Podcastfolgen passen.In dieser Folge geht es um das bekannte deutsche Sprichwort „Jeder ist seines Glückes Schmied“. Aber was bedeutet das eigentlich? 🤔Ga

#13【Mix🇩🇪🇯🇵】Sind Deutsche und Japaner wirklich ähnlich? | 日本人とドイツ人は本当に似ている？ Sep 12, 2026 21:35 🍵 Matcha & Brezel 🥨 Episode 13 Sind Japaner und Deutsche sich ähnlicher als gedacht? 🇯🇵🇩🇪In dieser Folge sprechen Nana aus Japan und Ricarda aus Deutschland über Gemeinsamkeiten zwischen der japanischen und der deutschen Kultur. Nachdem wir in vielen Folgen über Unterschiede gesprochen haben, geht es diesmal darum, was Japan und Deutschland eigentlich verbindet.⏰ Warum sind Pünktlichkeit und Z

#12 Treffen mit Freunden des anderen Geschlechts = Date?! | Beziehungen in 🇩🇪 vs. 🇯🇵: Sep 5, 2026 24:53 🍵 Matcha & Brezel 🥨 Episode 11Mit Freunden des anderen Geschlechts alleine etwas unternehmen – okay oder nicht? ❤️In dieser Folge sprechen Nana aus Japan und Ricarda aus Deutschland darüber, ob es okay ist, wenn man in einer Beziehung alleine mit einem Freund oder einer Freundin des anderen Geschlechts etwas unternimmt.Was in einer Beziehung als „normal“ oder als „Date“ empfunden wird, kann je

#11 恋人が異性の友達と2人きりで会うと浮気？💔国際恋愛 VS 同じ国籍の恋愛 Aug 29, 2026 24:57 🍵 Matcha & Brezel 🥨 Episode 11国際恋愛と同じ国籍同士の恋愛、何が違う？❤️今回は、日本人の奈々とドイツ人のリカーダが、国際恋愛と同じ国籍同士の恋愛の違いについてリアルに語ります🇯🇵🇩🇪文化が違うと、恋人とのユーモアや日常の過ごし方、異性の友達との距離感まで変わる？「恋人が異性の友達と2人で遊ぶのはOK？」 「相手に隠れて異性と遊んだら、それは浮気？」 「国際恋愛では、お互いの母語を勉強したほうがいい？」今回は、こんな疑問について、実際の経験を交えながら話しています。🌍 今回のテーマ ・国際恋愛 vs. 同じ国籍の恋愛 ・日本とドイツの恋愛観の違い ・文化・ユーモアの違い ・言語の壁と誤解 ・異性の友達との境界線 ・浮気と「隠し事」の違い ・恋人とのコミュニケーション ・お互いの言語を学ぶメリット国際恋愛中の人、外国人の恋人がいる人、日本とドイツの文化の違いに興

#10 Deutsche sind zu direkt und Japaner zu indirekt?! 🤔 | Honne und Tatemae in 🇩🇪 vs. 🇯🇵 !! Aug 22, 2026 25:08 🇯🇵 Matcha & Brezel Podcast｜エピソード10「本音と建前」「今度また遊ぼうね」って、本当にまた会いたいっていう意味？「行けたら行く」「また機会があれば」って、どこまで本気？そして、日本人だけが建前を使うのでしょうか？今回のMatcha & Brezel Podcastでは、日本語を勉強しているドイツ人のリカーダと、日本人の奈々が、日本文化の「本音と建前」についてさらに深く掘り下げて話します🇯🇵🇩🇪前回に続いて、今回は「建前は嘘なの？それとも礼儀？」という疑問についてもトーク。「今度また会おうね」という別れ際の言葉や、「行けたら行く」という表現を例に、日本人同士ではどのように本音と建前を見分けているのかを考えます。さらに、日本人だけではなく、ドイツ人も相手を傷つけないために直接的な表現を避けることがあるという意外な共通点についても紹介します。・「今度また遊ぼうね」は本

#9 実は、ドイツ人も"Tatemae"を使う？| 日本人はどんな建前を使う？| 本音との見分け方 Aug 15, 2026 30:02 🇯🇵 Matcha & Brezel Podcast｜エピソード9「本音と建前」「大丈夫です」って、OK？それともNO？「行けたら行く」「考えとく」「また機会があれば」って、本当にそのつもり？今回のMatcha & Brezel Podcastでは、日本語を勉強しているドイツ人のリカーダと、日本人の奈々が、日本文化の「本音と建前」について話します🇯🇵🇩🇪日本人がよく使う、相手を傷つけずにやんわり断る表現をクイズ形式で紹介！「大丈夫です」「行けたら行く」「考えとく」「また機会があれば」など、日本語学習者なら知っておきたい表現の本当のニュアンスについて一緒に考えます。さらに、日本人とドイツ人のコミュニケーションの違いについてもトーク。・日本人はなぜ「NO」を直接言わないの？・「大丈夫です」は本当に大丈夫？・「行けたら行く」は本当に行く？・ドイツ人も建前を使う？・日本人とドイツ人

#8【Mix🇩🇪🇯🇵】Wie kann man deutschen Sarkasmus erkennen? | ドイツの"皮肉"と"本音"どうやって区別する？ Aug 8, 2026 27:37 🇩🇪 ドイツ人の皮肉、見抜けますか？🇯🇵今回の🍵Matcha Brezel 🥨Podcastでは、「皮肉」をテーマに、日本人とドイツ人の感覚の違いについて楽しく話します！まずはドイツ語の皮肉クイズに挑戦！本気なのか、それとも皮肉なのか？ドイツ語学習者なら一度は悩む表現を一緒に学びましょう❣️さらに後半では、日本でも有名な「京都人の遠回しな表現」をリカーダがクイズ形式で挑戦！「ぶぶ漬けでもどうです？」本当の意味、あなたは分かりますか？文化の違いを知ることで、ドイツ語も日本語ももっと自然に理解できるはず！📌 この動画で学べること・ドイツ人がよく使う皮肉表現・皮肉を見抜くイントネーション・京都人の遠回しな表現の意味・ドイツと日本のコミュニケーション文化の違い💚 Patreonでは…・限定コンテンツ・ドイツ語・日本語学習者向け特典・Discordコミュニティへの参加ぜひ概要欄のリンクからチェックし

#7 🗣️💥Darf man seinem Chef in Japan widersprechen?| Arbeiten DE vs. JP !! Aug 1, 2026 27:23 🇯🇵🇩🇪 Matcha & Brezel Podcast #7【日本とドイツの職場の人間関係の違い｜上下関係・敬語・飲み会文化を比較】今回のエピソードでは、日本とドイツの職場における人間関係やコミュニケーションの違いについてお話しします。日本とドイツで働いた経験をもとに、職場での上下関係、敬語、意見の伝え方、同僚との距離感など、両国の仕事文化の違いをリアルな体験談とともに紹介します。奈々は日本でホテル、カフェ、コールセンター、日本文化体験施設など様々な職場を経験した後、現在はドイツ・デュッセルドルフのホテルで働いています。今回は、実際に両国の職場を経験した2人が、それぞれ感じた違いや驚きについて語ります。今回のトピック：✅ 日本とドイツの職場における人間関係の違い✅ 日本の敬語（Keigo）とドイツ語の「Sie」文化✅ 上司に自分の意見を伝える方法の違い✅ 日本の「調和（和）」と同調圧力✅

#6 Nanaが見かけた、職場 in 🇩🇪 での驚くべき病欠理由 | ドイツ/日本で働く上でどんなことに気をつけるべき？？ Jul 25, 2026 24:57 🇯🇵🇩🇪 Matcha & Brezel Podcast #6【日本とドイツの仕事文化の違い｜残業・有給休暇・病欠・働き方を比較】今回のエピソードでは、日本とドイツで実際に働いた経験をもとに、両国の仕事文化や働き方の違いについてお話しします。奈々は日本でホテル、カフェ、コールセンター、日本文化体験施設など様々な仕事を経験した後、現在はドイツ・デュッセルドルフのホテルでフロントスタッフとして働いています。今回のトピック：✅ 日本とドイツの仕事文化の違い✅ 残業は本当にない？✅ ドイツの病欠（Krankmeldung）制度✅ 有給休暇の日数と取得率✅ 日本人がドイツで働く前に知っておきたいこと✅ ドイツ人が日本で働く前に確認すべきこと✅ 海外就職と言語力の関係✅ ローカル企業と日系企業の違いドイツ移住を考えている方、ドイツで働きたい方、日本で働いてみたいドイツ人の方、日本語学習者・ドイツ語学習

#5 Man kann nach Partner(in) im Supermarkt suchen?! Nanas Top 5 Kulturschocks in 🇩🇪 Jul 18, 2026 27:49 🇩🇪🇯🇵【ドイツ語学習・日本語学習】日本人が驚いたドイツのカルチャーショックTOP5｜日本とドイツの文化の違い今回のエピソードでは、日本人のナナがドイツで生活する中で感じた「ドイツのカルチャーショックTOP5」についてお話しします！駅に改札がない！？日曜日はスーパーが閉まる！？ドイツならではの日常に、日本人のナナが驚いた体験を紹介します。🎙️ 今回のトピック・ドイツの駅には改札がない？・日曜日はスーパーが閉まる文化・電車のホームが急に変更される！？・ドイツのスーパーでマイバッグを使うルール・セルフレジの仕組み・ドイツの「ピンクの買い物かご」とは？・日本人から見たドイツの日常・ドイツと日本の文化の違いドイツ語を勉強している方、日本語を勉強している方、日本とドイツの文化の違いに興味がある方、海外生活や異文化交流に興味がある方におすすめのエピソードです！あなたは海外でカルチャーショックを受けた経

#4 Ricardaが日本🇯🇵で受けたカルチャーショックTOP3 | 日本人の性格って、、、？ Jul 11, 2026 30:43 🇩🇪🇯🇵【ドイツ語学習・日本語学習】ドイツ人が驚いた日本のカルチャーショックTOP3｜日本とドイツの文化の違い今回のエピソードでは、ドイツ人のリカーダが日本を旅行したときや日本人の友達と交流する中で感じた「日本のカルチャーショックTOP3」についてお話しします！日本人にとっては当たり前のことでも、ドイツ人から見ると驚きの連続！？🎙️ 今回のトピック・日本人の親切さに驚いた体験・日本人は悩みや不安を話さない？・日本人は聞き上手？相槌文化について・ドイツ人と日本人のコミュニケーションの違い・ドイツと日本の接客文化の違い・海外から見た日本の魅力・異文化コミュニケーションで感じるカルチャーショックドイツ語を勉強している方、日本語を勉強している方、日本とドイツの文化の違いに興味がある方、海外生活や異文化交流に興味がある方におすすめのエピソードです！あなたは海外でカルチャーショックを受けた経験がありま

#3 💘Kokuhaku: Ja oder Nein? Liebesgeständnisse in Deutschland vs. Japan💘 Jul 4, 2026 24:07 In dieser Folge unseres deutsch-japanischen Podcasts sprechen wir erneut über das Thema Kokuhaku (告白) – das japanische Liebesgeständnis.Warum gibt es in Japan oft einen klaren Moment, in dem man seine Gefühle gesteht, während Beziehungen in Deutschland häufig ganz ohne offizielles Liebesgeständnis entstehen?Wir sprechen unter anderem über:❤️ Was „Suki desu", „Daisuki" und „Aishiteru" wirklich bede

#2 ドイツの「告白」事情 | どうやって出逢って、付き合う？| 日独恋愛文化の違い Jun 27, 2026 26:35 【今回は日本語Podcastの回！！】日本では当たり前の「告白文化」でも実はドイツでは「付き合ってください」と正式に告白する習慣があまりないって知っていましたか？😳今回のエピソードでは、ドイツ人のリカーダと日本人の奈々が、✨ 初デートは映画館？それとも散歩？✨ マッチングアプリ事情の違い✨ 友達からの良い人紹介文化はある？✨ ドイツ人はいつ恋人関係だと認識するの？✨ 「3回目のデートで告白」は本当？など、日本とドイツの恋愛文化の違いについてリアルな体験を交えながら語ります！恋愛観の違いを知ると、異文化理解がもっと面白くなるはず。ドイツや日本の恋愛事情に興味がある方、国際恋愛中の方、語学学習中の方にもおすすめです！ドイツ語と日本語のバイリンガルポッドキャストで、一緒に文化の違いを楽しみましょう！🌼【単語リスト(スプレッドシートで自分でも編集できちゃう！) 、トランスクリプトが欲しい方、Dis

#1 ナナとリカーダってどんな人?! Wer sind Nana und Ricarda?!🙈 Jun 19, 2026 23:16 日本人のナナとドイツ人のリカーダが、それぞれ学習中の言語でお届けするポッドキャストがスタート！今回は、ナナは日本語で、リカーダはドイツ語で会話しながら、言語学習や異文化交流のリアルな体験を語ります。記念すべき第1話では、まず私たちの自己紹介。そして、なぜドイツ語と日本語を学び始めたのかをお話しします。ナナがドイツ語を勉強し始めたきっかけは、なんとドイツ人の元カレからのお願い。でも本気で勉強するようになったのは別れた後でした。ドイツ旅行中、ドイツ語が分からなかったせいで「このままじゃダメだ」と痛感した出来事とは…？一方リカーダは、日本旅行をきっかけに日本の魅力に夢中に。さらに、お母さんから「一緒に日本語を勉強しよう！」と誘われたことで、日本語学習の道へ。外国語学習のきっかけは人それぞれ。でも、その一歩が人生を思わぬ方向へ動かすことがあります。ドイツ語や日本語を勉強している方、海外文化に興味が