Fachdeutsch MedPharm
Fachdeutsch MedPharm ist ein Podcast für internationale Mediziner und Apotheker, die in Deutschland arbeiten möchten. Er bietet praxisnahes Lernmaterial zur deutschen Fachsprache, darunter Fachwortschatz, Redemittel, Grammatik-Impulse und Prüfungstipps. Die Folgen erscheinen wöchentlich im Wechsel zwischen medizinischen und pharmazeutischen Themen. Ziel ist es, Hörer flexibel und ohne großen Zeitaufwand auf die Fachsprachprüfung und den Berufsalltag vorzubereiten.
Folgen
.png)
36 - Vom Duolingo-Anfang zur bestandenen Fachsprachprüfung (FSP) Pharmazie an der Apothekerkammer Hannover: Darias Weg zum Erfolg
Wie geht man als perfektionistischer Mensch ohne Berufserfahrung mit dem Druck der Fachsprachprüfung um? Warum kann gerade das Loslassen vom Perfektionismus der Schlüssel zum Bestehen sein?
In dieser Folge spreche ich mit Daria, einer Apothekerin aus der Ukraine, die seit Oktober 2022 mit ihrem Sohn in Deutschland lebt. Noch vor Ende ihres Berufssprachkurses hat Daria ihre Fachsprachprüfung an der
.png)
35 - Erfahrungsbericht FSP Medizin Karlsruhe: Was macht den Unterschied zwischen Durchfallen und Bestehen? Zafers Weg zum Erfolg
Wie schafft man es, trotz Dialekt, Nervosität und einem komplexen Patientenfall die Fachsprachprüfung in Karlsruhe zu bestehen und warum sind Reaktionen dabei entscheidender als perfekte Grammatik?
In dieser Folge spreche ich mit Zafer, einem Hausarzt aus Kurdistan, der seit zwei Jahren in Deutschland lebt und am 26. Januar 2026 seine Fachsprachprüfung in Karlsruhe erfolgreich bestanden hat. Mit s
.png)
34 - Die medizinische Fachsprachprüfung an der Ärztekammer Hannover: Dmytros Weg zum Erfolg
Wie läuft die Fachsprachprüfung an der Ärztekammer Hannover wirklich ab und was passiert, wenn der Patient plötzlich aggressiv wird?
Du kennst Dmytro vielleicht schon aus unseren gemeinsamen Folgen: In Folge 21 haben wir zusammen ein Anamnesegespräch durchgeführt, in Folge 24 eine vollständige Fallvorstellung zur Verdachtsdiagnose Pneumonie.
Folge 21 – Anamnesegespräch:
https://open.spotify.com
33 - Levonorgestrel bei einer 49-Jährigen im Klimakterium | Wie meisterst du diesen komplexen Apothekenfall in der pharmazeutischen Fachsprachprüfung?
Was passiert, wenn eine 49-jährige Patientin in der Apotheke nach einem Notfallkontrazeptivum fragt und gleichzeitig Johanniskraut als Enzyminduktor einnimmt? Und wie erklärt man ihr, warum der Schwangerschaftstest trotz Symptomen negativ ausfallen kann?
In dieser Folge von Fachdeutsch MedPharm hörst du die Fortsetzung von Folge 30: Meine Kursteilnehmerin präsentiert einen anspruchsvollen Apotheke
.png)
32 - Von der Fremdanamnese zur Fallvorstellung: Eine FSP-Simulation zur Apoplexie mit Prüfer-Feedback
Wie klingt eine echte Fallvorstellung in der Fachsprachprüfung und was macht den Unterschied zwischen Bestehen und Nicht-Bestehen?
In dieser Folge hörst du eine vollständige Arzt-Arzt-Kommunikation zum Thema Schlaganfall (Apoplex) mit anschließendem Prüfer-Feedback. Anna, eine Ärztin, die inzwischen ihre Fachsprachprüfung in Hannover erfolgreich bestanden hat, zeigt dir, wie eine strukturierte Fal
31 - Wer kümmert sich um die Ärzte? Mentale Gesundheit, Depression & Selbstfürsorge für medizinisches Fachpersonal
Wusstest du, dass 32 % der Ärztinnen und Ärzte unter Depressionen oder Angststörungen leiden und mehr als 10 % Gedanken an Suizid haben?
In dieser Folge von Fachdeutsch MedFarm spreche ich mit Mariella Troppmair – Sozialarbeiterin und Psychotherapeutin in Ausbildung unter Lehr-Supervision aus Wien, über ein Thema, das im medizinischen Alltag viel zu oft totgeschwiegen wird: die psychische Gesundhe
.png)
30 - Pharmazeutische Fachsprachprüfung: ellaOne in der Apotheke – Beratungssimulation, Dokumentation & Feedback
Diskrete Beratung zum Notfallkontrazeptivum EllaOne in der Apotheke – praxisnah, diskret und prüfungsrelevant.
Eine Apothekerin führt ein realistisches Beratungsgespräch mit einer Patientin, die "die Pille danach" benötigt – inklusive Anamnese, Aufklärung über Einnahme, Wirkweise und Kontraindikationen. Wenige Tage nach der Einnahme meldet sich die Patientin erneut: Die Apothekerin erfasst die ges
.png)
29 – Fremdanamnese in der Fachsprachprüfung: Wie reagierst du auf einen Notfall in der FSP?
Fremdanamnese bei Verdacht auf Apoplex (Schlaganfall) - eine typische FSP-Prüfungssituation an der Ärztekammer Hannover.
Gemeinsam mit Hanna habe ich diesen Fall aufgenommen. Hanna stammt ursprünglich aus Belarus, war dort viele Jahre in der Gynäkologie tätig und lebt seit 2023 mit ihrer Familie in Deutschland.
Das erwartet dich in dieser Folge:
Fremdanamnese mit einer Angehörigen bei Verdacht auf
.png)
28 - Rezeptarten in Deutschland: Bist du fit für die Fachsprachprüfung bei Kassen-, Privat- und BtM-Rezepten?
Wie viele Rezeptarten gibt es in Deutschland und kennst du die Unterschiede?
Herzlich willkommen zu einer neuen Folge von Fachdeutsch MedPharm – dem Podcast für internationale Ärztinnen, Ärzte, Apothekerinnen und Apotheker auf dem Weg zur Fachsprachprüfung und in den deutschen Berufsalltag.
In dieser Episode spreche ich mit Antonie Hansen, Apothekerin mit über 20 Jahren Berufserfahrung in der Mühl
.png)
27 – Anerkennung als Arzt in Deutschland: FaMed oder Fachsprachprüfung (FSP)?
FaMed oder Fachsprachprüfung (FSP)? Welche Prüfung ist sinnvoller für deine Approbation und welche wird oft unterschätzt?
In dieser Folge von Fachdeutsch MedPharm spreche ich mit Nina Colette von Ärztesprech über die entscheidenden Unterschiede zwischen der FaMed und der medizinischen Fachsprachprüfung.
Wir vergleichen beide Formate kompakt:
- Prüfungsaufbau: ein durchgehender Fall in der FSP vs.
.png)
26 - Rezepte & Rabattverträge: So arbeiten Apotheken in Deutschland mit Krankenkassen zusammen
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne! Hörer:innen meines Podcasts erhalten 5% Rabatt auf Kursbuchungen bei mir.
Instagram: https://www.instagram.com/fachdeutsch_medpharm?utm_source=qr&igsh=ZnJ5b3czMWIyeTZi
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
************
In dieser Podcastfolge geht es um die Zusam
.png)
25 – Neuer schriftlicher Teil in der Fachsprachprüfung Pharmazie – was ändert die Bundesapothekerkammer?
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne und sichere dir als Hörer:in dieses Podcasts 5% Rabatt auf meinen Unterricht.
Instagram: https://www.instagram.com/fachdeutsch_medpharm?igsh=ZnJ5b3czMWIyeTZi
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
************
In dieser Folge von Fachdeutsch MedPharm infor
.png)
24 - Fallvorstellung Pneumonie - Arzt-Arzt-Gespräch für die Fachsprachprüfung Medizin
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne und sichere dir als Hörer:in dieses Podcasts 5% Rabatt auf meinen Unterricht.
Instagram: https://www.instagram.com/fachdeutsch_medpharm?igsh=ZnJ5b3czMWIyeTZi
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
************
In dieser Podcastfolge hörst du die Fallvorste
.png)
23 - Die Fachsprachprüfung Medizin an der Ärztekammer Düsseldorf: Agustíns Weg zum Erfolg
In dieser Folge von Fachdeutsch MedPharm hörst du einen authentischen Erfahrungsbericht zur medizinischen Fachsprachprüfung (FSP) bei der Ärztekammer Düsseldorf. Mein Gast Agustín hat die Prüfung im September 2025 erfolgreich bestanden und berichtet ausführlich über seinen persönlichen Weg, seine Vorbereitung und den genauen Prüfungsablauf in Düsseldorf.
Agustín stammt aus Argentinien und hat nach
.png)
22 – Omeprazol in der Apothekenberatung - Fachgespräch für die Fachsprachprüfung
In dieser Folge hörst du ein authentisches Apotheker-Fachgespräch, das auf einer realistischen Beratungssituation in der Apotheke basiert. Die zugrunde liegende Beratung habe ich bereits in Folge 18 vorgestellt. Wenn du diese Episode noch nicht gehört hast, empfehle ich dir, zunächst dort einzusteigen.
Gesprächspartnerin ist Mariia, ausgebildete Apothekerin aus der Ukraine. Sie hat dort fünf Jahre
.png)
21 - Simulation für die Fachsprachprüfung Medizin: Pneumonie als Prüfungsfall
In dieser Folge hörst du eine mündliche Prüfungssituation der Fachsprachprüfung Medizin. Gemeinsam mit Dmytro, einem ehemaligen Kursteilnehmer, simuliere ich das Arzt-Patienten-Gespräch. Anhand typischer Symptome besprechen wir den Fall einer nosokomial erworbenen Pneumonie, das ein häufiges Prüfungsthema an der Ärztekammer Hannover ist. Dabei hörst du auch, wie man in der Prüfung empathisch auf P
.png)
20 - Was 2025 gebracht hat: Fachsprachprüfungen, Prüfungssimulationen & Ausblick auf 2026
In dieser besonderen Episode ziehe ich einen Jahresrückblick 2025 für meinen Podcast zur medizinischen und pharmazeutischen Fachsprachprüfung (FSP).
Seit dem Start Anfang September hat sich dieser Podcast überraschend schnell entwickelt: Die monatlichen Abrufzahlen haben sich fast vervierfacht. In dieser Folge sage ich deshalb vor allem eines: Danke – für dein Vertrauen, dein Feedback und de
.png)
19 - Empathisch kommunizieren: Ein Schlüssel zur erfolgreichen Fachsprachprüfung
Empathie ist eine der zentralen Kompetenzen in der Fachsprachprüfung Medizin und Pharmazie. In dieser Podcastfolge erfährst du, wie du empathisch und professionell mit Patient:innen sowie Kund:innen kommunizierst – ein entscheidender Faktor für eine erfolgreiche mündliche FSP.
Du lernst, welche Formulierungen, Tonlagen und Gesprächsstrategien Prüfer:innen erwarten und wie du typische Aussagen wie
.png)
18 - Prüfungssimulation für die Fachsprachprüfung Pharmazie: Beratungsgespräch bei Sodbrennen & Nebenwirkungsmeldung
In dieser Episode hörst du eine realistische Prüfungssimulation für die Fachsprachprüfung Pharmazie. Gemeinsam mit Maria, einer deutschlernenden Apothekerin, simuliere ich ein vollständiges Beratungsgespräch in der Apotheke im Rahmen der Selbstmedikation – inklusive Nachberatung bei Nebenwirkungen und dem Ausfüllen des AMK-Bogens.
Maria hat ihr Pharmaziestudium in der Ukraine abgeschlossen, mehrer
.png)
17 - Prüfungssimulation FSP Medizin: Fallvorstellung einer akuten Pankreatitis
Fallvorstellung bei Verdacht auf akute Pankreatitis – inkl. Arzt-Arzt-Gespräch & Feedback
In dieser Episode erwartet dich die vollständige Fallvorstellung zu dem Anamnesegespräch aus Folge 11, das ich gemeinsam mit Olha simuliert habe. Du hörst, wie Olha den Fall strukturiert präsentiert – so, wie es in der medizinischen Fachsprachprüfung (FSP) gefordert wird. Anschließend folgt ein simulierte
.png)
16 - Die medizinische Fachsprachprüfung in Freiburg: Jazmíns Weg zum Erfolg
Diese Folge wird unterstützt von PerfectGerman by Ina Maria Koetz und ihrem Videokurs "Fachsprachprüfung bestehen". Alle Hörerinnen und Hörer meines Podcasts erhalten 50 % Rabatt mit dem Code MEDPHARM50. 👉 Zum Kurs https://perfectgerman.spreadmind.de/
************
In dieser Podcastfolge teilt Jazmin, eine Ärztin aus Mexiko, ihren authentischen Erfahrungsbericht zur medizinischen Fachsprachprüfung
.png)
15 - Die FSP Pharmazie erfolgreich bestehen: Schriftliche Aufgaben sicher beherrschen
Diese Folge eignet sich ideal für alle internationalen Pharmazeutinnen und Pharmazeuten, die sich auf die FSP vorbereiten und ihre schriftliche Kompetenz zuverlässig stärken wollen. In dieser Episode erfährst du, welche schriftlichen Aufgaben in der Fachsprachprüfung Pharmazie auf dich zukommen – übersichtlich, praxisnah und verständlich erklärt. Du bekommst einen strukturierten Überblick über all
14 - FSP Medizin: So überzeugst du in der Fallvorstellung
Diese Folge wird unterstützt von PerfectGerman by Ina Maria Koetz und ihrem Videokurs "Fachsprachprüfung bestehen". Alle Hörerinnen und Hörer meines Podcasts erhalten 50 % Rabatt mit dem Code MEDPHARM50. 👉 Zum Kurs https://perfectgerman.spreadmind.de/
************
In dieser Folge lernst du, wie du eine Fallvorstellung in der medizinischen Fachsprachprüfung klar, logisch und fachsprachlich überzeug
.png)
13 - Gesetzliche oder private Krankenversicherung? Gespräch mit einer Expertin
In dieser Folge spreche ich mit meiner Freundin Selina, die bei einer großen gesetzlichen Krankenkasse arbeitet. Gemeinsam beleuchten wir die wichtigsten Unterschiede zwischen der gesetzlichen (GKV) und der privaten Krankenversicherung (PKV) in Deutschland.
Selina erklärt verständlich, wie das Solidaritäts- und das Individualprinzip funktionieren, was im Leistungskatalog steht und warum Bürokratie
.png)
12 - Arzneimittelsicherheit in der Apotheke: Der AMK-Bogen (und seine Rolle in der FSP)
In dieser Folge erkläre ich dir alles Wichtige rund um den AMK-Bogen, das Formular der Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker.
Du erfährst, wofür dieses Dokument genutzt wird, wie es aufgebaut ist und warum es auch in der pharmazeutischen Fachsprachprüfung (FSP) so wichtig ist.
In meinem Unterricht zeige ich dir, wie du im Patientengespräch gezielt nachfragen kannst, um alle wichtigen Info
(4).png)
11 - Prüfungssimulation FSP Medizin: Akute Pankreatitis als Prüfungsfall
In dieser Folge hörst du eine mündliche Prüfungssituation der Fachsprachprüfung Medizin. Gemeinsam mit Olha, einer ehemaligen Kursteilnehmerin, simuliere ich das Arzt-Patienten-Gespräch. Anhand typischer Symptome besprechen wir den Fall einer akuten Pankreatitis, das ein häufiges Prüfungsthema an der Ärztekammer Hannover ist.
Dabei hörst du auch, wie man in der Prüfung richtig reagiert, wenn der V
_(1).png)
10 - Sicher buchstabieren - damit im medizinischen Alltag nichts schiefgeht!
In dieser Folge sprechen wir über ein Thema, das auf den ersten Blick ganz einfach klingt, in der Praxis aber oft zur Herausforderung wird: das Buchstabieren auf Deutsch.
Gerade für internationale Ärzt*innen und Apotheker*innen kann ein falsch verstandener Buchstabe schwerwiegende Folgen haben. Ein „i“ vertauscht mit einem „e“ oder ein fehlerhaft ausgesprochenes Kürzel aufgrund verwechselter Buchs
09 - Beratung ohne Rezept: Die drei Phasen des Apotheker-Kundengesprächs
In dieser Folge von Fachdeutsch MedPharm geht es um den ersten Prüfungsteil der pharmazeutischen Fachsprachprüfung, das Apotheker-Kunden-Gespräch.
Ich zeige dir, wie du Beratungsgespräche in der Selbstmedikation klar und strukturiert aufbauen kannst- mithilfe der drei Phasen der BAK-Leitlinie:
Fragen 2. Entscheiden 3. Informieren.
Du lernst:
wie du professionell in das Gespräch einsteigst und die
_(3).png)
08 - FSP Medizin: Patientenaufklärung – so machst du es richtig!
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
In der heutigen Folge geht es um einen wichtigen Teil der medizinischen Fachsprachprüfung: die Patientenaufklärung. Direkt nach der Anamnese musst du in wenigen Minuten medizin
(3).png)
07 - Best of September 2025
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP?
Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 7: Best of September 2025
In dieser Episode blicken wir zurück auf einen aufregenden Monat seit der Gründung des Podcasts "Fachdeutsch Medpharm“.
00:00 Einleitung
01:14 Intro
01:23 Rüc
(1).png)
06 - Pharmazie: Fachinformation vs. Packungsbeilage – Unterschiede und Anwendung in der Prüfung
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 6 – Fachinformation in der FSP Pharmazie: richtig lesen und anwenden
In dieser Episode erfährst du, warum die Fachinformation eine so zentrale Rolle i
_(2).png)
05- Medizin: Die Anamnese in der medizinischen FSP- Wie du im Gespräch strukturiert und professionell vorgehst
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 5 – Die Anamnese in der Fachsprachprüfung Medizin
Die Anamnese ist der erste und einer der wichtigsten Teile der Fachsprachprüfung Medizin. In dieser Episode e
04- MedPharm: Gendergerechte Sprache in der Fachsprachprüfung – Muss ich das können?
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 4 – Gendersprache in der Fachsprachprüfung und im Berufsalltag
Vielleicht hast du schon Formen wie Ärzt:innen, Patient*innen oder KollegInnen gelesen bzw. gehö
.png)
03- Pharmazie: FSP für Apotheker: Dein Weg zur Berufserlaubnis
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 3 – Alles Wichtige zur Fachsprachprüfung Pharmazie
In dieser Episode erfährst du alles über den Ablauf und die Anforderungen der Fachsprachprüfung für Apotheke
_(1).png)
02- Medizin: Die Fachsprachprüfung Medizin in Deutschland – Ablauf, Inhalte und Tipps
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 2 – Alles Wichtige zur Fachsprachprüfung (FSP) Medizin
In dieser Episode erkläre ich dir Schritt für Schritt, was dich in der Fachsprachprüfung (FSP) für Ärzt:
_(1).png)
01 - Fachdeutsch MedPharm: Dein Lernbegleiter für Fachsprachprüfung & Berufsalltag
Hast du Fragen, Anregungen oder Interesse an meiner Unterstützung für die Vorbereitung auf deine FSP? Dann kontaktiere mich sehr gerne:
Instagram: @fachdeutsch_medpharm
E-Mail: info@fachdeutschmedpharm.de
Folge 1 – Willkommen bei Fachdeutsch MedPharm
In dieser ersten Episode stelle ich mich dir vor: Mein Name ist Jennifer Thomas, ich bin Sprachtrainerin für medi
Empfohlen
MJ Aktuell - by MALIBU * Ein Podcast zum King of Pop Michael Jackson
Im Verhör
Die digitale Sprechstunde – Ihre Gesundheitsfragen beantwortet von Asklepios
SCHICHTWECHSEL. Der Asklepios-Podcast.
Kliniksprechstunde
Auf Lok - Der ehrlichste Podcast, seit es Züge gibt.
GOOD WORK - Der Podcast für zukunftsfähige Arbeitskultur
SPIRIT - Christliche Impulse des Hilfswerks KIRCHE IN NOT
TODESURSACHE – Der Podcast mit Marcell Engel
Unheilbar Gesund
Working Mum mit Caroline Athanasiadis
Zitronen. Leben am Limo mit Caro Matzko
